Le jargon est un langage propre à un profession, à une activité. L'informatique, entre professionnels et utilisateurs, génère un langage qui est un mélange de langues (français et anglais) et du jargon, à tel point que l'on ne sait plus quels sont les termes exacts. Tenez ! quelques exemples ne figurant pas dans les dictionnaires officiels : uploader, downloader, buguer.